allez mes petites poules, come on my little hens ...


c'est l'heure de partir,
it's time to leave,
c'est le moment de découvrir vos nouveaux nids,
it's time to discover your new nests,
c'est de l'autre côté de la mer,
où il fait chaud et beau,
et vous serez bien ...
it's on the other side of the sea,
where the weather is nice and hot,
and you will be fine ...
allez, dans la valise, mes petites chéries,
au revoir, et bon voyage,
come on, in the suitcase, my little beloved,
good bye, and happy journey

2 commentaires:

  1. Bon voyage à tes ravissantes cocottes, je suis certaines qu'elles ont trouvé une super famille !

    RépondreSupprimer